A) À cette occasion, la Conférence a tenu à partir d’un bilan, à reconnaître certes des succès dans les réalisations avec les concours européens mais également l’existence d’engagements insuffisants tenus au cours de ces dernières années. La Conférence a donc mis en exergue d’une part la valeur ajoutée qu’apporte l’Europe aux Régions ultrapériphérique, mais également ce qui est trop souvent passé sous silence, la valeur ajoutée qu’apportent les Régions ultrapériphériques à l’Europe. La (…)