Bernard Payet est « un bâtisseur de langage », et sa naissance à l’île de La Réunion, lui a octroyé une appartenance à la langue créole qu’il a su très tôt mettre au service de ses activités artistiques. D’abord parolier du groupe musical Ziskakan, dès sa création en 1975, il est l’auteur de plusieurs grands succès, encensés par le public. Ses écrits, dans un premier recueil de poèmes, « Dann lombrag le mot » sont un modèle de bilinguisme assumé, qui peuvent convaincre les plus (…)