Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -5-
Siklonn (3) : Tangaz i pèt
Soir-la, fermé dan la kizine ékléré ek la lanp pétrol konm dabitid, la fami Biganbé la manz bon’èr. Apréla, tout la bann rakokviyé desi zot mèm po anbar la pli ek lo van, la dégaz vitman rant dan la kaz. Ariv dan la kaz : tranpé ! La désanzé po armèt linz sèk, épi la mèt matla atèr dan lo salon, lo sèl landroi i koul pa… Pa-sito fine aranzé, madanm Biganbé, asiz desi lo li, i komans grinn saplé :
« Notropèr kiétzosié kévotronon soisantifyé kévotrorey ariv… »
Tikok ek Zan-Lik i réponn :
« (…)
