Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -63-
Inn parti d’gèp
Vandrodi-Sin, granmoun Biganbé (lo papa Tikok) ek granmoun Zilo (sad Tikarl) la parti rod gèp, akoz so zour-la i manz pa la viann. Tikok ek Tikarl, zot, zot manman la obliz azot alé légliz po Somin n’ Kroi. Sar rienk dimans po zot alé o gèp, zot tour…
Dimans prémidi i ariv. Tikok i prépar son golèt*, son sifon, son soubik ek son zalimèt. Tikarl-si i fé parèy… Si l’ kou dé-z’èr moins n’kar, ala zot o may* ! Zot i koup dann karo zerbabouk, i travers dann karo maï tonton Batis, i ariv an fin (…)