Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -90-
Térin fotbal
Na in kou, si la tous térin fotbal, ZanPir ek Zanpol, dé dalon, l’apo dispit si manir aminn lo zé po abou gingn la koup. An-atandan, zot balon « blé-blan-rouz » i arét atér, koté zot pié : i roul pa minm. Zan-pol i di :
« Po arivé, i fo tout zouar i aksèp disipline. I fo zot i akout sét kapitinn i di.
– Ousasa ! ZanPir i di. Zafér suiv, suiv toultan régloman-la, sa i fatig amoin, sa… Amoin mi di ki-fout larg anou si térin, sak zouar i fé sét li vé. »
ZanPol pa dakor ék li. Tou-lé-dé i (…)
