Mézami alon anparl listoir Furcy,… fasson anparl in pé listoir nout péi.(sizyèm boute)
Mé wala si ni lir bien lo liv Mohammed Aîssaoui — mwin la fine anparl azot gayar liv la — ni oi : « Dann lo ta-el i parl bann zésklav-néna arienk Madeleine mwin la afranshi na lontan-an fète l’ané 1789- mé èl la rèss fidèl pou mwin. Mwin l’avé fé in promèss Bondyé épi mamzèl Dispense d’libèr aèl. Mi domann aou tyinbo mon langazman konmsa mwin nora poin arien pou repprosh amwin lo zour lo zizman dèrnyé. »
Biensir Joseph lory lété pa préssé pou tienbo langajman é sé konmsa kan Madeleine lé (…)
