Orhan Pamuk, Prix Nobel de littérature
Une voix entre orient et occident
De sa création, en 1901, à 1985, huit lauréats seulement ne provenaient ni d’Europe ni des États-Unis. Un pays comme l’Inde n’a qu’un seul lauréat (Tagore, 1913), comme d’ailleurs le monde arabe (l’Egyptien Mahfouz, 1988). Les choix de l’Académie suédoise n’ont pas toujours été exempts d’arrière-pensées politiques. Dans un contexte de guerre froide, les noms de Soljenitsyne (1970), du Polonais Milosz (80), du Tchèque Seifert (84), du Russe exilé aux Etats-Unis Brodsky (87) ne pouvaient pas (…)
