Les 5 professeurs du jury de thèse lui ont décerné la mention « Très honorable à l’unanimité du jury ». Ils ont loué ce travail pour son ampleur, son caractère pionnier et la difficulté d’étude d’un objet en formation. En effet, il est difficile de prendre du recul par rapport à 2004, qui constitue l’année de référence de sa thèse. Enfin, ils ont rendu hommage à sa capacité à inscrire son travail dans un double cadre, celui du Laboratoire de recherche sur les espaces Créolophones et (…)