L’émission télévisée de Jean-Régis Ramsamy est à orientation créolophone. Cette langue orale est comprise par l’immense majorité des habitants de La Réunion, car le lexique créole est essentiellement français (pas la syntaxe qui, elle, est spécifique). Ce journaliste émérite a une fois reçu dans son émission des amis mauriciens qui se sont exprimé en créole mauricien plus difficile à comprendre pour un locuteur réunionnais. Il s’agit là d’une heureuse exception (car il est agréable (…)