Dann-tan la, lavé dann nout péi, dé-troi kalité zésklav : in pë téi travay dann mézon, in pë téi travay dann bann z’ateliers coloniaux, navé sak té i travay dann bitasion "noir d’piosh". Z’ot sor té pa fantézi. Gran matin téi fé pèt shabouk, sansa la klosh téi sonn pou donn signal pou lèv travay. Zot i travay près tou nï kisoi dann solèy, sou la plï, dann van ; jïs in bout la toil konm kash-mizèr. Konm manjé, té i donn azot mayi "broiyé" pétèt mayi kass an dë, sansa dë pin maniok. Komandèr (…)