Retranscription d’un entretien donné à metyserver sur dailymotion : « dans le temps lontan »
Metyserver - Alor rakont anou koman ou la rankont out madame ?
André Hoarau - Ma fame i vien de Peterboth. Donk èl té rèss Peterboth. Ansiènman, mé paran, té falé rod la tèr partou pou travayé. Nou la parti à in térin i apélé Grantilèt, plu ba de Peterboth. Alor nou la parti travay laba. E ma fame lété laba, èl lavé dé sèr, dé sèr té ansanm. Té zèn, té bien pomé kan té zèn. Alor, ma vièy maman, té di amoin : « André, nana dé zoli fiy i pass, toué voi lé dé fiy i pass là », mi di aèl sé dé (…)
