Maîtriser le français sans nier le créole : un enjeu pédagogique majeur
« Les élèves peuvent bien plus que ce qu’ils osent faire »
Comme Evelyne Pouzalgues l’a elle-même souligné en ouverture de son intervention, c’est « une gageure » que d’engager en si peu de temps une réflexion autour de la langue maternelle. Un piège ouvert à la caricature. Il faut pourtant donner un cadre de référence à ces 680 nouveaux enseignants, tenter de susciter leur intérêt, leur curiosité, eux qui vont s’immerger, sans filet, au cœur d’une langue régionale bien vivante.
Déficit d’observations scientifiques
« La langue régionale est ici (…)