À l’approche du scrutin du 2 juin 1946, De Villeneuve invite "la population à aller au combat électoral avec revolver d’une main et poignard de l’autre". Tout en tentant de créer "une atmosphère de panique" pendant la campagne électorale, De Villeneuve est déterminé à ne respecter aucune des dispositions prises par le gouverneur Capagorry en vue du déroulement normal de la campagne électorale précédant le scrutin du 2 juin. Une de ces dispositions prévoit que "les réunions (électorales) ne (…)