Matant Zélida la ékrir Justin : Mon shèr nové, mon spès salté, l’ot soir, moin lété kontan pou vréman. Ou i koné, kant in n’afèr i fé d’tor bann rouj de fon, sa i mète amoin an joi. Dann zournal télé, moin la vi é moin la antann in bon Fransèz, té apré di dann in laksan lopérète dann tan lontan, in laksan k’i fé shant la vi : « on les enverra voir des films et on leur donnera pas à maïnjé ». Madam-la té i vé dir té myé donn Kréol manzé ké gaspiy larzan pou fé moniman i sèrv ar pa aryin. (…)