La pa bézoin arlèv in guèr fini dépi lontan.
• Matante Zélida la ékrir Justin :
Mon shèr nové, mon spès salté,
I diré d’issi, mi oi out sourir an transh papaye. Di pa non ! Ou lé kontan, ou lé fyèr ! Par raporte de koi ? Pars mon pti prézidan la parti parl latonomi, la-ba, dann la Martinik. Mé, solon moin, ou lé kontan avan l’tan, pars latonomi mon pti prézidan la pa latonomi bann rouj-de-fon. Zot té i vé sépar La Rényon avèk la Frans, donkalor pou fèr anou d’tor ; alé oir Sarkozy, sé in onm de droite é la droite i vé nout byin. Tok (…)