La scène se passe rue Marius et Ary Leblond, à la "Pharmacie Principale" à Saint-Paul. Scène de douleur, scène d’incompréhension, scène de révolte. Des cris, des interrogations. Un couple regagne sa voiture. La mère de famille est victime d’un faux-pas et son genou saigne abondamment. Heureusement, se dit le mari, il y a une pharmacie juste à deux pas. Ils s’y précipitent, sollicitent l’aide de la pharmacienne pour un pansement. Sans manifester la moindre compassion, celle-ci prend le (…)