In lang demoun i koz, sé in n’afèr vivan. Avèk lo tan, li shanj in pé, li transform, nana nouvo mo i aparète, nana bann vyé mo i disparète. Sak lé vré pou bann mo, lé vré ossi pou bann patoi, pou bann kozman. Mèm z’afèr pou la gramèr. Zot i pans, i fo argrété ? En touléka, nana d’moun i argrète, é sa sé in n’afèr vré pou toute bann lang. Lé vré pou fransé, lé vré pou z’anglé, lé vré galman pou nout lang kréol rényoné. Konbyin foi ni antan in moun apré di : « A non ! La pa konmsa i koz kréol (…)