Depuis quelques semaines, le panneau posé à l’entrée de Saint-Denis, Sin-Dni, fait couler l’encre de certains pour alimenter le courrier des lecteurs. Ils sont saisis d’une frénésie épistolaire pour déverser leur indignation, leur horreur, leur désarroi, leur tristesse, leur désolation... Ils ont l’indignation facile car, après tout, il ne s’agit que d’une inoffensive pancarte mentionnant en créole le nom de la ville. Les réactions disproportionnées qu’a toujours suscitées l’usage de la (…)