Au premier semestre 2004, la salle Vladimir-Canter a connu une forte montée en puissance avec la programmation d’une cinquantaine d’opérations, soit plus qu’il n’a jamais été fait depuis l’ouverture de la salle en octobre 2001. Cette montée en puissance amène de gros inconvénients dans la gestion de cette programmation par une petite équipe de quatre permanents. "Nous étions pris dans une logique exponentielle" explique Thierry Bertil, "plus on fait et plus on veut en faire". (…)