Dan la lang kréol, nana provèrb mi èm, nana mi èm pa. Nana sak mi èm pa, mé lé si tèlman vré pou la sosyété rényonèz, sansa pou la sosyété an zénéral ké ou lé bien blijé pans ali. Lo provèrb sé : « Mèt in bourik amaré èk in kalèsh, li pran ali pou in shoval ». Kosa sa i vé dir ? Sa i vé dir, na dé foi, désèrtin moun lé inkonpétan. Ou i san bien zot lé pa kapab fé in n’afèr konm k’i fo. Solman, flatèr i mank pa, é oplis i flat ali, oplis son jabo i gonf, é li kroi li lé méyèr ké tout. (…)