Younous Omarjee indique que le Parlement européen a demandé le report de la fin des quotas à 2020, alors que la Commission souhaite 2015, et le Conseil 2017. Les discussions du trilogue vont s’engager. « Au Parlement, nous avons obtenu l’un des objectifs que nous nous étions fixé, qui a été d’indiquer à la Commission européenne — qui a demandé la fin immédiate des quotas en 2015 — un report jusqu’à 2020. Cela nous permet d’avoir six ans pour nous préparer à la sortie des quotas ». (…)