Bat la lang tan k’i vé, mé i bat ar pa nout lang kréol !
Matante Zélida la ékrir Justin :
Mon shèr nové, mon spès salté, rouj de fon dovan léternité,
Ou va éskiz amoin si mi roparl la késtyonn lang, mé konm dabitid, mi vé tap koté k’i fé mal. Pou kosa ? Pars a ékout azot la, moin na konm linprésyon zot i vé transform nout patoi kréol an dézyèm lang ofisyèl, promyé étan lo fransé. Sanm pou moin, zot lé mal baré. Pou kosa d’apré vou ? Pars mi sort lir, moi d’mé sèt ané, lasanblé la Kors la vot in mosyon dsi la ko-ofisyalité rant lo kors épi lo (…)