L’équipe de l’unité 5 du pôle de santé mentale du Centre Hospitalier Universitaire de Saint-Pierre a choisi après une séance de concertation de dénommer leur service « Maloya ». Cool, fun, tendance dans la nouvelle doxa réunionnaise avec les termes Zarboutan, nout zansèt, nout patrimoine, métisse, vivre ensemble… A priori, rien ne signale une volonté de dénigrer, même si rien dans les explications du service ne donne des indications explicites sur le sens et contenu de ce choix. Mé, akoz (…)