(page 5) Pour dire ce qu’est “l’improbable vérité du monde”, il faut dire ce qu’elle n’est pas. Ce chantier n’est pas une entreprise colonialiste. Il n’a pas l’intention d’apporter le théâtre français dans les îles du Sud-Ouest de l’océan Indien. Il ne s’agit à aucun moment d’arriver dans ces pays comme porteur divin de la culture théâtrale française ou européenne. Le premier mérite de ce chantier, ou laboratoire de recherche, est d’avoir une approche réussie qui ne pose aucun problème (…)