(page 8) Éric Fruteau a introduit son discours en pointant "les carences réelles rencontrées sur le terrain, que dénonce la population et qu’on retrouve dans les chiffres". Pour appuyer ses arguments, le conseiller a donné trois exemples concrets. L’éducation, la voirie, la gestion des déchets. "En 2004, l’éducation et les écoles primaires ont été délaissées. Pas besoin d’être sorcier pour voir que trop de carences existent dans les écoles de Saint-André. L’entretien et la réparation des (…)