Alon koz in kou dsi l’afranshisman bann zésklav. Pars, dann tan l’ésklavaz, té posib pou in zésklav artrouv son libèrté. Mi pans zot i koné listoir Gran Mèr Kala : i parétré sa té in moun té i koné géri l’moun kisoi avèk zèrbaj, kisoi avèk konprèss lo ho, kisoi ankor avèk lo bi zèrbaz. Sé konmsa k ‘in zour la fiy lo mètr la tonm malad é la pa pass loin pou èl alé arzoinn son z’ansète l’ot koté d’la vi. Lo mètr, la di granmèr kal, vi k’èl i koné soign demoun, soign son madam épizapré va donn (…)