Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages
Lindi 3 séptanb (Komansman)
Non, ti-frér, non : mi manze arpa. Çak i vé manzé, manze ali ! Boure ali ! Pa amwin, srèsse pou goute zot manzé-là ! Mwin la-fine di, ardi, arrépète lœ vié : zot kantine-là, pou in ot ! Pa pou Soubaya ! Démié in bouyon brède la kaz pito k’ toute zot viande, zot poisson, zot déssér ! La-point in grin zot riz va déssote lœ baro mon boush ! Lœ vié, son koko dür, li va garde pou li mèm.
– Ou va arète lékol onz hër, li la-di amwin. Ou va arète lékol. Ou va rantr’ dan la kantine ! Ou va assiz (…)
