Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -8-
Vandredi 7 séptanb (prœmié morso)
Guèl-Roz la-préfère shanze tab : li l’artourne son promié plasse. Tanmié ! Tanmié ossi li lé là : mwin té trakassé pou li. Trakassé ? Akoz don ? Son min lé pa plüs gonflé k’in makatia ; lé zist inpé plus mov in zanblon... Mi di ça anfoutan, soman mwin lé kontan pou vréman zordi li la-gaingne vnir lékol. Iérossoir, la kaz, mwin la-passe mon temps mazine, somanké mwin la-kasse lœ zo son min, somanké sépa koça ankor… Li gaingne bouze son doigt : tanmié. Soman guète ali, oté ! Pou fé lœ gro (…)
