Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -19-
Sossisse frite 15 séptanb (prœmié morso)
Ari i souplète amwin pou li sanz plasse sanm mwin. Pou koça ? Rémon i done amwin lésplikassion :
« Ari i vé vir lœ dos bann fiy ! »
Vir lœ dos bann fiy ? I fo ète fou, malade, gazé ! Touléka bénèf pou mwin : amwin éstèr pou gaingne louke bann’a. Dan l’tas, somanké na détroi i komansse bon pou manze mayi en grin, oté !…
Soman, akoz Ari i vé vire lœ dos bann fiy ?
Pa bezoin mi demande Rémon pou li souflète dan mon trou d’ zorèy lœ réstan lésplikassion :
« Sa seur l’arnu. Pou ça mèm lu (…)