Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -84-
Vandredi 18 déssanm
Mano i arnouvèle lo zafèr iér. Li sré bien kontan kontinié gougnarde Ari. Rézman, Zilbèr i prévien ali, parsk zordi mi prétan pi ça :
– Baya i antan aou, spèsse kounan !
Kozman Mano i sèk dann son gozié. Lézot ossi i fé la boush koshon dann marmite pois. Titone i anprofite pou fé son vantar :
– Pa amwin pou pleuré touléka. Sept zasiète buté mwin la-manjé. E navé ankor lo kreu dan mon léstoma ! Si lo salopri d’ Gro Ivone té pa vnu tire amwin, mwin noré rakl’ total-é-kapital, plus ankor si (…)