« Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai pour que vous puissiez le dire ». Attribuée — à tort — à Voltaire, la formule décrit sans doute le niveau le plus haut d’adhésion à la liberté d’expression. Un niveau, disons-le franchement, rarement atteint. Sans aller jusque-là, permettre et accepter la diversité des opinions nous commande, parfois, d’endurer les propos d’autrui. Même lorsqu’ils nous sont défavorables. Même en grinçant des dents et en serrant les poings. (…)