“Les Bâtisseurs de ponts” (The Bridge-Builders) de Rudyard Kipling, aux éditions des Mille et une nuits. On dit qu’en Inde, le Fléau s’est attaché aux roues des trains qu’apportèrent les Anglais et qu’il fut traîné ainsi dans tout le pays, dans un fracas de tonnerre, fumant, jetant des éclairs partout dans la nuit la plus noire comme un monstre avide, invétéré. Ainsi la modernité se répandit-elle à la manière d’une traînée de poudre avec son cortège de grandeurs et de méfaits dont se (…)