Contes fantastiques d’E.T.A. Hoffmann, éditions Grands Écrivains (traduction XIXe siècle de Loève-Veimars). Le 29 août 1817, de haut en bas, l’Opéra de Berlin se décompose. Une à une les vitres éclatent, les peintures coulent le long des fenêtres. Le bâtiment est surmonté d’un panache, il brûle. Vertige sans nom de voir les pans d’étoffes bigarrées de costumes tournoyer en un ballet aérien, les perruques du magasin des accessoires enflammées passer dans le ciel comme des météores… (…)