D’ailleurs, le traitement de l’eau sur un continent est déjà considéré comme insuffisant. Ainsi, en France, de très nombreux cours d’eau sont pollués au point qu’il est déconseillé de s’y baigner et d’utiliser leur eau pour irriguer et abreuver les animaux d’élevage. Dans de petits territoires insulaires, la préservation de la ressource en eau peut-elle continuer de se faire comme sur des continents où, nous l’avons vu, elle est déjà insatisfaisante ? Constat « alarmant » pour la nature et (…)