Oté

Bann zartik

Bolkestein mor-vivan

25 avril 2005

Gras’ gouvèrnman l’UMP, gras’ Jacques Chirac, la dirèktiv Bolkestein lé parétil o “frigo”. Aparaman, in léspès mizamor par sat la-mèm lavé batiz (…)

Anou asime la not

23 avril 2005

(Page 16) Si nana in lidé la tras’ son siyion dann koko Rénioné, la fégonn son léspri, la rann ali pli sir d’li mèm, sé bien ti fraz-la : “Nou (…)

Le dé zamour

22 avril 2005

(page 16) Dann in rèv li la fé - deboute, dovan détroi patron La Guadeloupe -, Brigitte Girardin la vi "toute bann pèp départman loutremèr vote (…)

Manz é boush la gèl

21 avril 2005

(page 16) Pou vann anou le “oui” l’UMP.S. parapor le Konstitision éropéène, Jean-Claude Fruteau lé pa avar konparézon si manzé : "Le marmite lé (…)

Nana vréman travay pou fé

20 avril 2005

(page 16) Vin sondaz a zéro, ou vin si vin pou le “non” o référandom éropéin : nana pou fatig koko bann partizan le “oui”. Bonpé dann l’UMP.S. (…)

Sharèt shaviré

18 avril 2005

(Page 16) "Si le “non” parapor le prozé d’Konstitision pou l’Europe lé voté, sa sra... la katastrof’". Jacques Chirac la pa pass’ par kat (…)

L’UMP.S. péné

16 avril 2005

(page 16) Son rantré dann le ron i devé kass’ la barak. Son tousèl, Jacques Chirac noré été kapab ranvèrs’ le “non” larzman mazoritèr pou (…)

A défo fé shavir nout kèr

15 avril 2005

(Page 16) Le prozé d’Konstitision pou l’Europe, a défo fé shavir nout kèr, va tourn otour nout tèt. Dapré l’AFP, in lékzanplèr le trété sra (…)

“One-oui-show”

13 avril 2005

(page 16) Èk Didier Mangaye, ou dot, nou lavé fini par konèt kosa i lé le “one-man-show”. In komik, son tousèl, i tienbo de boute an boute in (…)