« Kan na pou dé na pou troi » – In kozman pou la rout
4 désanm 2015, sanmMi koné pa si zot lé konm moin, mé sa in provèrb mi èm – mi diré, mi ador. Pou kosa ? Pars sa in provèrb la solidarité. Nana plizyèr kozman konmsa (…)
Georges Gauvin
Chroniqueur
Articles
Tout kont l’advèrsèr, kont l’advèrsèr solman
10 novanm 2015, sanmMi sava rakont azot in z’istoir, in zistoir vré bien antandi. Sa i éspas dann komansman bann z’ané soisant. Sa i éspas dann l’Algérie zis apré (…)
Pour un champ d’usage toujours plus large de notre langue créole réunionnaise
27 octobre 2015, parLa bataille de la langue créole de La Réunion pour s’affirmer est vieille de plusieurs dizaines d’années, marquées par des avancées suivies de (…)
Kant bann zéropéin l’avé la po noir
3 octob 2015, sanmZot tout la antann dézord dann park kanar kan in madam i apèl Nadine Morano la déklar dann télé La Frans sé in péi demoun la ras blansh. Inn-dé la (…)
Si nou téi bonbard in pé bann l’androi tris avèk bann bonb a flèr !
22 séptanm 2015, sanmSon prinsip : Li lé sinp ! I fo fé bann boul la tèr mélanzé avèk konpos é anmayé avèk bann somans mélanzé. Aprésa i fo fé sèsh ali, transport ali (…)
Fèrm i ansèrv modèl dann in l’afrik k’i rolèv la tète
8 séptanm 2015, sanmIn modékri dsi bann fèrm Songhaï
I fé vni z’oignon dopi La frans ziska, isi !
5 séptanm 2015, sanmSi zot i sava dann in gran sirfas zot lé riskab dann réyon « frui épi légime » trouv zoignon i sort l’Inn. Sa nana an poundyak sa ! z’oignon La (…)
Lo Bhoutan, d’isi kéktan, in roiyome san pour san bio pou son l’agrikiltir
3 séptanm 2015, sanmNi koné lo PIB (produi intèryèr brit). Ni koné osi, pétète moins, lo l’IDH(indis lo dévlopman imin). Moin lé sir napoin in bonpé d’moun i koné lo (…)
Elle continue à se perdre bêtement en mer !
12 août 2015, parNous sommes nombreux à nous arrêter de temps en temps sur le Port de Sainte-Rose. C’est un endroit charmant ! Mais c’est aussi un endroit (…)
Ousa i sava konmsa ?
1 out 2015, sanmIn l’artik Georges Gauvin la mète an kréol rényoné Dann témoignages mardi, moin la lir in kominiké Lo Por-Rényon. Li té i port dsi lo bilan lo (…)
Mais où va-t-on ?
30 juillet 2015, parDans Témoignages de mardi, j’ai lu un communiqué de Port Réunion. Ce communiqué avait trait au bilan des activités portuaires pendant les six (…)
« Si ou lé pa sir rékolt mir, dé myé ou i manj o pyé ! » – In kozman pou la rout
29 zwiyé 2015, sanmKosa sa i vé dir, sans prop ? Zot i koné bien koméla nana moush i atak lo frui. Kan lo frui i doizète mir sé l’èr ké li la fine gaté. Si ou i pé (…)