Lavé in foi... Lo Por La Point dé Galé
10 mars 2009, sanmZistoir-la, sa in zistoir vré pou vréman ! Sa la spasé an plin dann moi d’féviyé lané 1886. Mazine in pé in bon bo-tan moi d’févriyé kan solèy (…)
Georges Gauvin
Chroniqueur
Articles
Il était une fois... Le Port de La Pointe des Galets
10 mars 2009, parCe qui suit n’est pas une légende, mais une histoire vraie : cela s’est déroulé en plein mois de février 1886. Imaginez donc un mois de février (…)
Lavé in foi... le ti-trin lontan
3 mars 2009, sanmSouvénir, souvénir ! Souvan dé foi, in souvnir, konm inn ti briz, i sort dann tan lontan i armont a la tèt é avèk sa in bon pé l’odèr i dig-dig (…)
Il était une fois... le p’tit train longtemps
3 mars 2009, parIl arrive parfois qu’une brise vous ramène, allez savoir pourquoi, des bouffées d’odeurs d’un temps révolu qui vous montent à la tête et vous (…)
Lavé in foi, mésyé lo foi, la manz son foi èk in grinn sèl !
28 févrié 2009, sanmMi koné pa si zot lé konm moin, mé mi pas mon tan pou poz amoin késtyon dési la tèr koman lété lontan, koman lété dann tan zanimo lavé la parol ! (…)
Lavé in foi... la moské Sin’ni
24 févrié 2009, sanmSin’ni, 30 novanm 1905. Minm ké la nuit la fine rantré, demoun i grouy dann la ri Gran Shemin, otroman di la ri Maréshal Leklèr, konm i apèl sa (…)
Il était une fois... La mosquée de Saint-Denis
24 février 2009, par30 novembre 1905 : il fait déjà nuit sur Saint-Denis. La rue du Grand Chemin grouille de monde : hommes, femmes, Indiens, commerçants, chefs de (…)
ZISTOIR KRÉOL
21 févrié 2009, sanmLa pèsh zanguiye Lavé in foi méssyé lo foi, la manz son foi ék in grin n’sèl ! Mi koné pa si zot lé konm moin, mé pou mon par, moin lé (…)
ZISTOIR KRÉOL
14 février 2009, parNou va fé parète shak samdi, dann zournal, in zistoir, kisoi konm zordi in fab adapté an kréol, kisoi in lézann konm Ti-Zan, kisoi in zistoir (…)
Il était une fois... Maurice Samat (III)
10 février 2009, parMardi dernier, nous avons quitté Maurice Samat et son dalon Lemerle à l’instant où ils allaient foncer vers Gillot en vue d’effectuer la traversée (…)
Il était une fois... Maurice Samat (II)
3 février 2009, parMardi 27 janvier, on a commencé à parler de Maurice Samat, un des pionniers de l’aviation à La Réunion : quelqu’un qui était las de voir le pays (…)
Comme un ordinateur qui cherche à se connecter
27 janvier 2009, parParfois, quand le soir tombe, au lieu de regarder la télé, on prend un livre, on le feuillette, on zappe certaines pages. Tout à coup, on tombe (…)